字幕翻译：爱吃蚊子 aichiwenzi@163.com
他们在这里说复仇就像一条河流
我们的行动是引导当前的藏身之处
我们说复仇就像一条河流
..我们到达大厅
.只有当我们溺水时
"比绍，几内亚比绍"
“2003年，军队宣布政变”
承诺他们恢复秩序似乎不仅仅是流血事件
他们的目标：国际毒品贸易。
毒贩的坏消息，除非他们有逃跑计划
“弹力鬣狗”
《合同雇佣兵》
关于班吉的鬣狗有很多废话 15日
食人族、巫师和牧羊人变成了雇佣兵
他们的名字在战场上回荡
夜幕降临时讲述的故事
激励年轻士兵
可卡因高
！那里
你这个混蛋！
如果有的话，他们存在的证据
没有人能够确定他们何时何地从记忆中消失
巴拉，冈比亚
你墨西哥人
照顾好这件夹克
这是一件尤文图斯夹克，不是垃圾。
是52.5万
以及 50 万用于交付托尼·蒙大拿州
你听到了吗，菲利克斯？
你的包皮比迈凯轮更有价值
没人跟我说话，你这混蛋就是这样。
在你甚至可以携带枪之前，我就有了一辆迈凯轮。
真是个小丑！
这些小丑是唯一能让你安全到达喀尔的人。
除非你想跳出这里？
正确的？
。好的
！诅咒
我们正在失去燃料
油箱损坏
我们不会坚持一个小时
我们在哪？
- 在“冈比亚”之上。 - 没有
没有“冈比亚”。“达喀尔”。
我的熟人，达喀尔
如果你不让我去达喀尔！我会杀了你们这些混蛋！
我要杀了你们两个！
..（分钟）
那一定是一颗子弹。
- 我会继续飞往塞内加尔 - 什么？
到“萨卢姆”
塞内加尔萨卢姆
！我的上帝
那些几内亚混蛋毁了我的范思哲鞋子
。那里
说真的，你是在这里长大的吗？
而且你的沃洛夫语言还是一如既往的糟糕
我在萨卢姆度过了足够的时间
意识到我不想在这里待太久
有了所有这些死去的平民，塞内加尔的富人将到达
警察会跟着我们
这就是为什么我很聪明，你很坚强。
部队说最好有一个计划，侏儒。
或者？
.否则我会埋葬你
我要离开这里去见佛得角的一些女孩
醒来时别忘了吻我的屁股
。一把刀
.不是子弹
它甚至在起飞前就发生了
有人在惹我们
我们为什么不问他？
整个旅程我都和他在一起。很干净。
卡特尔支付一百万美元让他活着回来
他为什么要惹我们？我们怎么知道他不想惹我们？
而且他没有在达喀尔雇佣一个团队来杀死我们并偷走黄金？
让我们打他的头，解决问题
聪明的，你现在有什么打算？
.有一个地方
步行8小时。如果我们走得快
会有燃料和树脂来密封泄漏
完成后，让我们离开这里
如果这个计划失败，我们有足够的钱购买另一架飞机
这就是一切的开始
，“正弦萨卢姆”
河流与大海相遇的地方
圣地和受保护的土地
“桑戈尔”的故乡和伟大的塞内加尔阿尔摩拉维德的土地
它位于冈比亚北部和塞内加尔南部
到处都是小岛和村庄。在数公里的湖泊上
.传说之地和被诅咒的国王
有什么更好的藏身之处？
.对于那些逃亡的雇佣军。
“恩丹甘，萨卢姆”
好吧，做吧。
我认识营地和它的主人
它远离城镇
猴面包树营地，萨卢姆三角洲
最近的村庄距离酒店有 10 公里
在这里住了 3 天，他们就会忘记我们
让我说话
欢迎来到“猴面包树”
每个进入这里的人都放弃了希望。
通常萨卢姆的灵魂比较平静
他们穿得不好
奥马尔）？）
我认识你吗？
对于我的意外到来，我深表歉意。
我对这个地方有美好的回忆
所以，我决定带上我的朋友。
我不记得你
我有过目不忘的记忆。
很久以前的事了，你还不算老。
萨卢姆“保护我们”
你有4个房间住3晚吗？
恐怕你迟到了。我今天早上租了最后两个房间
跟我来，我们将在该地区尝试我们的同志
即使我是唯一一个使用我的公式的人
真的吗？它是什么？
您只需支付您认为公平的费用
真的吗？
。有趣的
履行酒吧！
.两杯威士忌
给我一个杯子，给我的卷发朋友一个杯子
..相反，客人有义务执行
营地运作所需的日常任务
这绝对不适合所有人
对于酒精饮料，清洁酒吧是您的责任
什么？
对不起，先生。
。女士们先生们
我希望你喜欢你的饮料
你会尽你的职责
你有没有看到我是怎样等他来惹我的？
我不是让你闭嘴或说话吗？
嗯，看起来有两个房间可用。
两个房间而不是四个房间。这适合你吗？
太棒了！
我朋友做作业的时候我们会休息
Salloum 是一个天然的避风港。
保护它是我们的责任
每天早上与其他客人一起安排任务
如果每个人都接受
我的意思是，小组不介意
- 我们不介意 - 好
这是你的房间
.包括热水和电
你可以和我们一起吃晚饭
为了互相了解
你可以在晚餐后打扫酒吧
.不是问题
我们不会支付任何费用，但我们将成为他们 3 天的婊子
这是你的计划吗？
.提款计划
我们来这里是为了燃料、树脂和放松
所以我们必须赢得他们的信任
他开始害怕了，他甚至不能上船。
沙卡无法克服恐惧
他正在为某事做准备。
一些他没有告诉我们的事情。
躺下
如果？
我们必须离开这里
我们正在被监视
你没用，你不会唱歌，
- 你不会做饭，没用！ - 我不会做饭？
- 你只会说八卦 - 你是做什么的？没有什么
！你好
请加入我们
。谢谢
- 晚上好。 - 晚上好
一切还好吗？
绝对好！石头是完美的！
首先，威廉、索朗日和夏娃
他们因健康原因不得不离开我们
.阿拉是最伟大的
但是天意用一群度假者补偿了我们
这对年轻的艺术家夫妇，两天前加入了我们
（尤尼斯）和（丝芙兰）。
不是情侣，而是同事。
曾经的情侣，现在的合作伙伴
坚强点
。谢谢
在这里，我们有昨天加入我们的阿瓦。
还有我的右前臂和信心的源泉（所罗门。）
晚安新人
如果您需要什么，我随时为您服务
亲爱的朋友们呢？
谢赫、乌鸦、马杜和费利佩。
费利佩有点不高兴，对吧？
. 蚊子和藻类不舒服
猴面包粉也不行吧？
。坚强点
试试这个汤，给我你的意见
.胃口好
你不会脱下你的手套吗？
我更喜欢保持双手清洁
你什么时候离开？
3天后，我们将返回科斗沟
南方？
我们在金矿工作
Felipe，我们在南美的投资者调解员
那么，您为什么来我们美丽的 Cine Salloum 电影院呢？
.学习与文化
开发我们不了解的土地
它可能很快变成破坏性的后殖民
Salloum 是了解我国习俗和传统的良好开端
.这就是我的想法
。好的
塞内加尔“需要合作伙伴”，而不是监管机构
塞内加尔需要钱。
而不是鸡蛋的行李搬运工
没有人想象“..穷人的粮食”
她可以喂养我们国家的“富有”奶牛
好的！有人在晚餐时引用 Thomas Sankara 的话吗？
他当之无愧地领导这张桌子。
我可以用这个交换将职责转移到当地的 tupac 吗？
图帕克的销售额不超过她在土地上的销售额
你呢，Ua？
你怎么看“上伏特”？
连猴子都能自学
我忘了说阿波又聋又哑，但她能读懂嘴唇
文化可以共享
告诉我们你的故事
你不会喜欢它的内容
这是塞内加尔雇佣军撤离墨西哥毒贩的故事
也许每个人都理解你的谈话会更好？
先生（谢赫）？
还有什么？
我是最后一个到达的。这个营地里没有任何通讯工具。
我是唯一一个知道
先生，请
如果你是唯一一个知道，而他们不理解的人
是什么阻止我们在这里向你开枪？
完成所罗门的美味汤后？
因为我会陪你
这是什么废话？
哇，连大猩猩也能学手语
要么你带我，要么我暴露你
请原谅他的粗鲁。
谈到黄金开采，所有的沟通方式都很好
懂桑卡拉语和手语的金矿工
你每时每刻都让我惊讶。（更多，谢赫先生
她会厌倦我们的
在 Salloum 吃猴面包树晚餐是多么荣幸？
苏利，我的老朋友！
！（奥马尔）
你总是看起来像个不祥之兆。
请让我向您介绍所罗门维尔指挥官
领导者？指挥官什么？
- 警察 - 不是船长
指挥官，您为什么来到这个偏远的地方？
只是一个远离达喀尔的假期，收集我的想法
尤其是政变之后。在几内亚比绍
似乎有很多紧张..在边境
这就是我在这里的原因
放松！
达喀尔警察最纯正的血统
所罗门谷船长！专业的鸡尾酒饮用者
奥马尔，你太夸张了。
你好吗？
。晚安
请原谅，我有点累了
这是一个美好的夜晚。谢谢你所做的一切
嘿！
。不错
小心下士，重创。
明天等你的答复
。我的上帝
我们离开你 5 分钟，你开始真正调情。
一个充满威胁的荡妇和一个达喀尔警察
接下来是什么？ （詹姆斯布朗）？
，和你
我开始认为你的痴迷是一个麻烦点
..你在隐藏什么？
.会杀了我们
拉法今晚没有回来。
我们打电话给（奥马尔）
。马上
请不要启动尤努斯
你整晚都在哪儿？
你整晚都在睡觉吗？
.这不关你的事
当我说要小心时，同居者
你不明白什么？
你说的，加油，东西，放松。
我们没有燃料或树脂。
所以，我很放松。
既然迟到者来了，我们就开始吧？
所罗门会通过你们之间的罐子
请把手放在罐子里选择你的作业
有两张相同的卡，每两个人
警察终于来了
如果女孩的故事是真的，他也在追我们。
让我们在事情失控之前去冈比亚吧。
谢谢你，所罗门。
值班人员请举手
送货到村的义务
所罗门和马杜先生要去村里
将货物运送给村民
营地之美？
。再次
昵称可能有误
但责任对每个人的福祉都是必不可少的
在他和老人打招呼之前（贝瓦拉）
你下定决心了吗？
谁死了？那位女孩？警察？墨西哥人？
鸟岛？
“三角洲猎人”
三角洲猎人？
可能昵称太花哨了
但它只允许我们的客人...感觉他们是
被剥削？ - 你可以这样形容
我们保持我们的生活质量
感谢我们服务的村民。
客人很少离开没有留下礼物。即使它很小
我们用马匹和武器保卫什么？
我们继承了当今最好的职责。
我首先想到的是拿枪
你有枪吗？
.两支漂亮的步枪..但也许是最不吸引人的方法
这将更适合我们将要做的事情
我希望你能拍吗？
没有好的射手，只有好的目标
Al Tayer Sanctuary, Salloum Delta
你是谈话的女王
当我得到答案时我会说话
尊重我，我绝对是最大的沼泽青蛙。
带上我，否则我会暴露你的。简单
我不在乎，但我很好奇
为什么要和坏人一起逃跑？
你是邪恶的吗？
我们看起来像来自联合国儿童基金会吗？
班吉鬣狗，一半是塞内加尔人，另一半来自中非
沙卡、拉法和爸爸分钟。
谁自己没有开枪就解除了中非塞莱卡的武装
获得革命统一战线自由城的人
挫败政变的人
在科特迪瓦对阵科南贝迪
.冠军
真的吗？你是从哪里听来的？
英雄故事的传播速度比子弹还快
捐赠、乳制品
迪奥拉斯村，萨卢姆三角洲
这里发生了什么？
多年来，（奥马尔）一直在重新分配货物 三百五十
给村民以换取他们的服务
长老在交涉，战斗人员在集结
捐款，药品。
“杰弗村，萨卢姆三角洲”
“Jeffere”村接近被认为是一个文明
在这里，我们与影响我们的最邪恶之一作斗争。
需要 BP 武器的邪恶不会那么具有威胁性。
这取决于威胁。
我们的朋友在他们逃跑之前帮助他们发现了他们
Salloum 是世界上最大的鱼类之一
重量范围为 7 至 70 公斤的品种，视地点而定
BB武器？
我在看什么？
.非法偷猎者
他们来给Giver装载设备
他们去三角洲进行爆炸性捕鱼
那边的三个混蛋？它们看起来并不危险。
他们正在破坏我们的生态系统，他们正在威胁我们当地的渔民。
“红树林，萨卢姆三角洲”
你必须把它放在地上才能让它生长。
看着她还不够
“图伦”
它生长在图卢姆
我知道她是什么，我和她一起长大
为什么这里如此重要？
红树林和其他植物一样，生长在萨卢姆
表面上无害，但非常耐用
深受国外运营商欢迎
就像你的领袖想要杀死他们一样
你做金矿，对吧？
你的国际刑警组织文件显示卡特尔悬赏你的头
住在这里很聪明
假装成瘾君子，疯狂地躲起来
如果你是毒贩，
我认为他们是鬣狗
嘿！冷静一下
我的团队真的很专注
他们会在晚餐时搬家
在那之前，你会帮我分散鬣狗的注意力
让他们远离武器
.（菲利克斯）
，就像我说的
在萨卢姆生长的东西似乎无害
但他非常强壮和粘人
你从哪里学来这样的射击？
..几年前在军队。我家里有枪
别告诉船长，瓦尔。
所以我们有这个共同点
是什么？
。战场
你打的是什么仗？
安哥拉、莫桑比克、卡萨芒斯。
这是我生命中的黑暗时期
但现在我成了导游专家
那你呢？
刚果、中非共和国、塞拉利昂、科特迪瓦
但现在我是一名物流专家。
说到物流，你能帮我一个忙吗？
.从一名士兵到另一名士兵
我需要燃料和树脂，你有吗？
我有足够的钱来支付他们的费用。
营地几公里外有一个古老的村庄
我在那里有一个谷仓。
你会找到你需要的一切
- 谢谢。如果有什么 - 不，不，不
这不可能发生在我们之间，尤其是在今天发生的事情之后
现在让我们面对那些…没有机会的人
射击偷猎者的屁股
那个婊子
来吧，你这个白痴。我们需要谈谈
不，他会留在这里。我必须和他谈谈。
那个女孩对我们很了解。
情况变得更加复杂
我们处理的村庄出了点问题
哪个村？我们必须离开这里
有燃料和树脂 我们去拿走
米内特，照顾好所罗门，他知道黄金存放在哪里
菲利克斯在哪里？
。那里
民警将其拘留审问
我们两小时后见面吃晚饭。你知道该怎么做吗？
我们将坚持计划
我应该在那里，你也应该在那里。
你是？如何？
你去哪儿了？总是在战斗后到达
今天晚上我在谈论我们的使命
他们被击中屁股，然后逃跑了
他（奥马尔）整天都在谈论你
士兵？
另一个时间，另一个生活
部分客人失踪
看来阿波决定不加入我们了。
毕竟，这里没有人是囚犯
说到囚犯，
索利曼先生
我的客户有问题吗？
瑞文告诉我你约他去问话
。不
我对你的金矿项目很好奇
塞内加尔人保护他们的土地
你知道的 你是我床的一半
只有好的一半。
嗯，我知道对于我们很多人来说，
今天不太好
但我想听听你的经历
瑞文先生，你想开始吗？
我以为鸟
.鸟类无处不在
我想那里有一个小屋？
有一间小屋，对吧？
小屋？
由金属板制成。不规则
看起来像
.牲畜棚
这里的天会很热
..和夜晚
。寒冷的
河边有一根拐杖
.还有很多高大的草药
..一切似乎
.更具威胁性
.更具侵略性
我记得我感到孤独
。虚弱的
迈向自由的每一步
.撕了它
我每一次呼吸都逃跑
.撕了它
因为宝宝的每一部分都还活着
你把它撕碎了
, 每晚
。数周
你玷污了你那个 11 岁的孩子
即使我对他的安全和保护作出承诺
，当时
我们是儿童兵
我们称他为雷明顿上校
因为在战场上
是他背着这个。
也因为他是唯一的一个
谁答应我们幸福
, 在这里
在“萨卢姆”中
..（沙卡）
奥马尔，你做了什么？）
你不应该来塞内加尔
单元 1 和 2
是你！
你从一开始就在骗我们
你骗我们跟着你
如果我告诉你为什么，你不会让我来
唯一的选择就是降落在这里。
单元 1 和 2！回答我
他们不会回答你
单元 1 和 2！回答
他们今天早上离开了
比他们来这里时更富有
菲利克斯！ （菲利克斯）
！诅咒
我对他做了什么？
我们必须进入房间！
！开始了
什么开始了？
（菲利克斯）
是什么击中了他？
（菲利克斯）
他死了。拉法，警察
分钟，带上音乐家。
我们拿起武器去小屋吧
我们的新朋友呢？
！你死了！我会揭穿你
. 为时已晚
他的讲道是什么？
他在睡觉，你看到了吗？
，他死了。如果我们留在这里，我们的命运将是一样的
奥马尔呢？
闭嘴，好吗？
你个傻冒！
没有刺伤。
没有弹孔
没有中毒迹象
你闻到这个吗？
火柴？
法术？ - 不
没有人能做到这一点。
灵魂无法进入房间
因为人造光和磁波
搞什么鬼？
到底是怎么回事？
.停电
放开我，我能应付。
他做什么的？
放开我！
- 开始了 - 什么开始了？
（奥马尔）是他们的后卫
你杀死了他们和我们之间的唯一障碍
他们一一来接我们
！足够的
我们会收集武器和你。带我们去小屋
武器不会有任何好处。
你杀了渡轮船长。
他到底怎么了？
你的咒语和护身符在这里帮不了你
Pinocchians 的精神比你的 .puiti 更古老、更强大。
数百年前，Pinoki 从 Sene Sallum 消失了
但是（Ghana Sera Bana）从未离开。
他在这里，他掌权。
西拉巴纳诅咒
让我们离开这里
！这是无稽之谈
'Serians 统治' Salloum，
卡萨芒斯的 Albainoki
Pinoki 在他们之前就在那里。
有些人为了国王的头而卖了他们的土地
.（加纳塞拉巴纳）
他发誓要诅咒这片土地及其死亡
萨卢姆的这一部分永远被诅咒。
只允许少数 dyolains 留在这里
.作为皮诺基国王的仆人
村民和他们的耳朵
伊博加一定会给你抵抗力
.但你仍然会听到他们
灵魂（Sira Bana）
当你听到他们，你会死
它一一吞噬你的感官。
言语、视觉、听觉、触觉和嗅觉
你会失去一切，直到你的身体不再属于你
你有看到？
你和我们一样是人类。
狠狠的一巴掌，你的嘴就闭上了
奥马尔与精灵签订了条约
为了更容易再次到达这个地方
我们怎么能抗拒呢？ - 我们不会抗拒
我们必须逃跑，否则你会抓到我们的
،
，听
我的录音室包里有耳机
- 四位发言者 - 我们八岁
小屋里有建筑耳机
建筑工人在营地工作中使用它
他们应该是 10 左右。
你数过八吗？我们是三个
我们还没有决定是否可以信任你。
我们不认识这些人 我们不应该关心他们
我们有一个聋哑女孩
你想摆脱它吗？
我们互相帮助离开这里
然后如果你想表现得像个英雄，你可以做到
要么现在我去买一些小丑耳机
。我们走吧
关上车
我为什么要这么做？
然后什么？你要像个老人一样杀了我吗？
.你是逃犯
这是一架四人座飞机
有空位，决定权在你
四个座位？你从一开始就知道我不能来
你怎么知道我是逃犯？
为什么第一眼不说？
因为你第一眼什么都没说
一旦你拿到耳机，你会放弃其他的吗？
我们不是保姆。
像比绍的平民？
他们真的死了
我们不伤害平民。
原来是你，沙卡！鬣狗的首领。
..我想加入你
我们并不孤单
什么？
除了山灵？
那些灵魂在外面
试图触及我们的头脑
()奥马尔)
你做了什么..？
.Diolain 来自村庄
他们会做任何事让我们听到鬼魂
.如果他们是人类，他们可以被杀死。
天啊！什么？用我们的指甲？
这里有武器吗？
. 锤子和斧头
。没有其他的
我们不是军人。
她会带我们去小屋
我们需要燃料和树脂。
汽车坏了。但我们有枪（奥马尔
所以，我们有四个座位。
苏莱曼，（拉法），同伴。
你也会来的，指挥官。
留在米内特
没办法，我也来
难道你不相信我？
！不
但为了保证，我会保留这把武器。
。不可能的
把你的武器给我
.（拉法）
。拿
准备藏身处逃跑
你要把我们留在这里吗？给你设置障碍
.对不起他对你做了什么
.一起到最后
“阿里·塔拉勒博士翻译”
在哪里？
来吧，动起来。
这到底是什么？ 。汽油
（沙卡）
.（拉法）
留在这儿
指挥官，
。先走
（沙卡）
小屋附近有两个。
恐怕他们为时已晚。我应该试试
“圣艾蒂安教堂”
你和孩子们在做什么？
杂耍，祭品？你在这里召唤什么？
我在听
他在利用他们
它们是他与灵魂的祭品
换来什么？
我认识雷明顿
他不会在海滩前那样做！
他在这里找到了什么？
他发现了一个实体！
哪个实体？
！你这个混蛋
我有耳机 我们离开这里
枪！
！诅咒
（玷污）
拉屎！
（玷污）
苏利！（苏利）
它来了，我们该走了！
让我们离开这里
救命，马杜先生！
我什么都看不见。
你是谁？
哦）？）
不要这样离开我
。不要离开我
请不要这样离开我
..我祈求你
我在束缚灵魂
现在你在这里
我不会败下阵来
.一起到最后
再见
。今天不行
他的讲道是什么？
兄弟，你得上去，不然我逼你上去。
. 怕水
分钟告诉我关于奥马尔
你是来占领这个地方的
你的灵魂现在很沉重
。你准备好了吗
我带你去
（沙卡）
他们在这里说复仇就像一条河流
我们的行动是藏身之地
.这是由当前引导的
我们说复仇就像一条河流
谁到了谷底
.只有当我们溺水时
||萨卢姆 ||
字幕翻译：爱吃蚊子 aichiwenzi@163.com